Food safety reminder: Follow safe food-handling practices and use a food thermometer to verify safe internal cooking temperatures.
U.S. measurements first, metric equivalents in parentheses. Conversions are approximate; oz means weight ounces, not fluid ounces.
4 large bell peppers, approx. 6 oz (170 g) each 4 medium tomatoes, approx. 6 oz (170 g) each 1 medium eggplant, approx. 1 lb (450 g) 2 medium red onions, approx. 6 oz (170 g) each, cut into thick rings 7 7/8 oz (225 g) sirene cheese (Bulgarian white brined cheese), cut into 4 slabs; use feta cheese as a clearly labelled practical catalog alternative for the estimate 3 tbsp (45 ml) extra-virgin olive oil, plus extra for brushing 1 tbsp (15 ml) white wine vinegar 2 cloves garlic, minced (approx. 0.4 oz (10 g)) 1 tsp (5 g) coarse salt, plus more to taste 1/2 tsp (1 g) freshly ground black pepper 1/2 cup (15 g) fresh parsley, chopped 4 slices rustic bread, optional, for serving
4 large bell peppers, approx. 6 oz (170 g) each 4 medium tomatoes, approx. 6 oz (170 g) each 1 medium eggplant, approx. 1 lb (450 g) 2 medium red onions, approx. 6 oz (170 g) each, cut into thick rings 225 g sirene cheese (Bulgarian white brined cheese), cut into 4 slabs; use feta cheese as a clearly labelled practical catalog alternative for the estimate 3 tbsp (45 ml) extra-virgin olive oil, plus extra for brushing 1 tbsp (15 ml) white wine vinegar 2 cloves garlic, minced (approx. 0.4 oz / 10 g) 1 tsp (5 g) coarse salt, plus more to taste 1/2 tsp (1 g) freshly ground black pepper 1/2 cup (15 g) fresh parsley, chopped 4 slices rustic bread, optional, for serving
U.S. measurements first, metric equivalents in parentheses. Conversions are approximate.
1. Prepare grill or grill pan to medium-high heat and oil the grates. Brush bell peppers, tomatoes, eggplant slices and onion rings lightly with olive oil and season with a little salt. 2. Grill vegetables until evenly charred and tender: peppers 8–12 minutes turning to blister skin; tomatoes 6–8 minutes; eggplant slices 4–6 minutes per side; onion rings 3–5 minutes per side. Transfer grilled vegetables to a platter and let cool slightly; peel peppers if desired. 3. While vegetables grill, brush sirene cheese slabs lightly with olive oil and grill 1–2 minutes per side until warmed and lightly marked but not melted through. Remove and keep warm. 4. Arrange grilled vegetables on a serving platter in a rustic pile. Place grilled sirene slabs on top or alongside. Whisk together remaining 3 tbsp (45 ml) olive oil, white wine vinegar, minced garlic, salt and pepper and drizzle evenly over vegetables and cheese. 5. Sprinkle chopped parsley over the dish, serve with rustic bread if using, and present hot or at room temperature for sharing.
1. Prepare grill or grill pan to medium-high heat and oil the grates. Brush bell peppers, tomatoes, eggplant slices and onion rings lightly with olive oil and season with a little salt. 2. Grill vegetables until evenly charred and tender: peppers 8–12 minutes turning to blister skin; tomatoes 6–8 minutes; eggplant slices 4–6 minutes per side; onion rings 3–5 minutes per side. Transfer grilled vegetables to a platter and let cool slightly; peel peppers if desired. 3. While vegetables grill, brush sirene cheese slabs lightly with olive oil and grill 1–2 minutes per side until warmed and lightly marked but not melted through. Remove and keep warm. 4. Arrange grilled vegetables on a serving platter in a rustic pile. Place grilled sirene slabs on top or alongside. Whisk together remaining 3 tbsp olive oil, white wine vinegar, minced garlic, salt and pepper and drizzle evenly over vegetables and cheese. 5. Sprinkle chopped parsley over the dish, serve with rustic bread if using, and present hot or at room temperature for sharing.
Per serving | Servings: 4
Generated: 2026-11-06T06:53:04+00:00
*Values are estimates based on USDA data and mathematical calculations. Actual values may vary. Where data are unavailable, those contributions are excluded. Calories, Carbohydrates, Protein, Fat and Sodium are known subtotals. Missing contributions are unknown, not zero.