Food safety reminder: Follow safe food-handling practices and use a food thermometer to verify safe internal cooking temperatures.
U.S. measurements first, metric equivalents in parentheses. Conversions are approximate; oz means weight ounces, not fluid ounces.
- 6 medium waxy potatoes, about 2 lb (900 g) - 1 1/2 cups (340 g) twaróg (Polish farmer's cottage cheese) or good-quality dry curd cottage cheese - 3 tbsp (45 ml) sour cream (śmietana) or plain full-fat yogurt - 2 tbsp (30 ml) whole milk, as needed to loosen - 6–8 medium radishes, thinly sliced (approx. 3 1/2 oz (100 g)) - 3 tbsp (9 g) fresh chives, finely chopped - 2 tbsp (30 g) unsalted butter, melted (optional) - 1 tsp (5 g) coarse sea salt, plus more to taste - 1/2 tsp (2 g) freshly ground black pepper, plus more to taste - Optional: 2 tbsp (30 g) finely diced spring onion or parsley for garnish
- 6 medium waxy potatoes, about 2 lb (900 g) - 1 1/2 cups (340 g) twaróg (Polish farmer's cottage cheese) or good-quality dry curd cottage cheese - 3 tbsp (45 ml) sour cream (śmietana) or plain full-fat yogurt - 2 tbsp (30 ml) whole milk, as needed to loosen - 6–8 medium radishes, thinly sliced (approx. 100 g) - 3 tbsp (9 g) fresh chives, finely chopped - 2 tbsp (30 g) unsalted butter, melted (optional) - 1 tsp (5 g) coarse sea salt, plus more to taste - 1/2 tsp (2 g) freshly ground black pepper, plus more to taste - Optional: 2 tbsp (30 g) finely diced spring onion or parsley for garnish
1. Place the potatoes in a large pot, cover with cold salted water, bring to a boil, then simmer until just tender when pierced, about 20–25 minutes depending on size; drain and keep warm. 2. Meanwhile, in a bowl combine the twaróg, sour cream and 2 tbsp (30 ml) milk; mash together with a fork until creamy but still a bit textured. Stir in the sliced radishes, chopped chives, 1 tsp (5 g) salt and 1/2 tsp (2 g) pepper; adjust milk to reach a spreadable consistency. 3. Split the hot potatoes and arrange on plates or serve whole; spoon generous portions of the gzikiem over the potatoes. Drizzle with melted butter if using and sprinkle additional chives or spring onion. Serve immediately while potatoes are warm.
Per serving | Servings: 4
Generated: 2026-11-06T05:02:59+00:00
*Values are estimates based on USDA data and mathematical calculations. Actual values may vary. Where data are unavailable, those contributions are excluded. Calories, Carbohydrates, Protein, Fat, Saturated fat, Cholesterol, Fiber, Sugar, Sodium, Potassium, Calcium, Iron, Vitamin A, Vitamin C and Vitamin D are known subtotals. Missing contributions are unknown, not zero.